Sagan om Isfolket

Ett forum för dig som gillar Margit Sandemos böcker. Tänk på att bokdiskussioner kan innehålla spoilers! Hemsida: http://isfolket.se . FB-grupp: http://www.facebook.com/groups/281975791920972/ .
Aktuellt datum och tid: 4 april 2020, 03:40

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 69 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4, 5
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 6 oktober 2011, 20:23 
Trollkunnig
Trollkunnig

Blev medlem: 13 september 2011, 20:03
Inlägg: 212
Ort: Uppsala
Jag har noterat en grej. När Charlotte Meiden sitter och talar med sin mor om olika nunnekloster, för att hon funderar på att gå in i en orden, så nämns Austråt.

MEN: i Demonernas fjäll sägs det om Didas mor, att hon var av en mäktig hövdingaätt med säte på Austråt.

Från NE: Austråt, Østråt, ett av Norges större herresäten beläget i Sør-Trøndelag fylke, vid Trondheimsfjordens mynning.

Herresäte ja, men kloster?


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 18 oktober 2011, 18:06 
Utvald
Utvald

Blev medlem: 30 augusti 2011, 18:06
Inlägg: 628
Ort: Wonderful River Canyon
Har du nog rätt i. Konstig tanke och antagligen fel, men... Det kanske blev ett kloster någonstans i mellantiden, jag menar, mellan Didas släkt och 2000-talet?

_________________
Svartänglar är medkännande väsen.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 12 januari 2013, 09:57 
Trollkunnig
Trollkunnig

Blev medlem: 13 september 2011, 20:03
Inlägg: 212
Ort: Uppsala
I Trollbunden finns en JÄTTEMISS.

Det skrivs om Charlotte Meiden, att "Tidens mode var henne också till hjälp med krinolin och rakt hängande överklänning", hur hon skulle dölja sin graviditet.

Fel fel fel!

Krinolin fanns INTE på sena 1500-talet.

Den första krinolinen gjordes 1839 i England.

Möjligen kan Margit syfta på föregångaren vertugall, som jag vet användes på 1500-talet, men den såg inte likadan ut.

Men: Krinolin är helt fel ord att använda om man beskriver dammodet på 1500-talet.

Jag förstår givetvis att Margit syftar på ett åtsnört liv och en utstående kjol... men som sagt!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 16 juli 2013, 00:25 
Svartängel
Svartängel
Användarvisningsbild

Blev medlem: 21 januari 2008, 19:20
Inlägg: 1492
Sheer Beauty skrev:
Jag har noterat en grej. När Charlotte Meiden sitter och talar med sin mor om olika nunnekloster, för att hon funderar på att gå in i en orden, så nämns Austråt.

MEN: i Demonernas fjäll sägs det om Didas mor, att hon var av en mäktig hövdingaätt med säte på Austråt.

Från NE: Austråt, Østråt, ett av Norges större herresäten beläget i Sør-Trøndelag fylke, vid Trondheimsfjordens mynning.

Herresäte ja, men kloster?


Er du sikker på at du ikke blander litt her? :ponder2: Jeg er nå snart ferdig med Heksejakten etter å ha lest Trollbundet for noen dager siden (begge førsteutgaver fra 1982). Austråt er ikke nevnt blant nonneklostrene (som er benediktinerordenen på Bakke og cistercienserne på Rein), men da Silje oppsøker Meidens palass etter flukten fra Isfolkets dal, lurer Charlotte først på om hun kommer med beskjed fra en av de stilige herrene på Austråt.

_________________
Stay gold!
Have a good destiny!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 16 juli 2013, 00:41 
Svartängel
Svartängel
Användarvisningsbild

Blev medlem: 21 januari 2008, 19:20
Inlägg: 1492
I førsteutgaven av Trollbundet er Tengel først beskrevet med isblå (!) øyne (s. 73) :shock: og siden med grønnaktige (s. 115). Kanskje ikke så rart at de nye danske/islandske forsidene viser en blåøyd Tengel?! :giggle: Rarere da at Silje har fått den øyefargen hun har fått, for i bøkene er hun utelukkende beskrevet med (fiol)blå øyne.

I senere utgaver er Tengels øyne forandret til ravfargede, grønne og gulaktige. Margit får virkelig bestemt seg. :whistle:

_________________
Stay gold!
Have a good destiny!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 24 augusti 2013, 16:44 
Baronessan på Elistrand
Baronessan på Elistrand

Blev medlem: 4 augusti 2006, 03:14
Inlägg: 21469
Ort: Gråstensholm
Silje Arngrimsdatter skrev:
I førsteutgaven av Trollbundet er Tengel først beskrevet med isblå (!) øyne (s. 73) :shock: og siden med grønnaktige (s. 115). Kanskje ikke så rart at de nye danske/islandske forsidene viser en blåøyd Tengel?! :giggle: Rarere da at Silje har fått den øyefargen hun har fått, for i bøkene er hun utelukkende beskrevet med (fiol)blå øyne.

I senere utgaver er Tengels øyne forandret til ravfargede, grønne og gulaktige. Margit får virkelig bestemt seg. :whistle:


Vaaa?! Det är ju en jättemiss :shock: :shock:

_________________
Kära barn, var så snäll, det får inte ske!

Gå gärna med i Sagan om isfolket-föreningen, mer info här https://www.facebook.com/SaganomIsfolket/ och bli medlem här https://ebas.sverok.se/forening/SOIF


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 28 september 2013, 11:42 
Baronessan på Elistrand
Baronessan på Elistrand

Blev medlem: 4 augusti 2006, 03:14
Inlägg: 21469
Ort: Gråstensholm
Lägger in "min" miss här också så kanske fler ser den.


Baksidan skrev:
Silje Arngrimsdotter var bara sjutton år


Sida 5, Introduktion av Silje skrev:
en knappt 17-årig flickunge


Sida 22, Silje till Tengel skrev:
Jag är bara sexton år, herre.


Hur gammal är egentligen Silje i början av boken, 16 eller 17 år? Är det en miss jag har hittat tro? :)

_________________
Kära barn, var så snäll, det får inte ske!

Gå gärna med i Sagan om isfolket-föreningen, mer info här https://www.facebook.com/SaganomIsfolket/ och bli medlem här https://ebas.sverok.se/forening/SOIF


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 28 september 2013, 11:42 
Baronessan på Elistrand
Baronessan på Elistrand

Blev medlem: 4 augusti 2006, 03:14
Inlägg: 21469
Ort: Gråstensholm
Lägger in "min" miss här också så kanske fler ser den.


Baksidan skrev:
Silje Arngrimsdotter var bara sjutton år


Sida 5, Introduktion av Silje skrev:
en knappt 17-årig flickunge


Sida 22, Silje till Tengel skrev:
Jag är bara sexton år, herre.


Hur gammal är egentligen Silje i början av boken, 16 eller 17 år? Är det en miss jag har hittat tro? :)

_________________
Kära barn, var så snäll, det får inte ske!

Gå gärna med i Sagan om isfolket-föreningen, mer info här https://www.facebook.com/SaganomIsfolket/ och bli medlem här https://ebas.sverok.se/forening/SOIF


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik: Re: Bok nr 1 - Trollbunden
InläggPostat: 28 september 2013, 21:24 
Svartängel
Svartängel
Användarvisningsbild

Blev medlem: 21 januari 2008, 19:20
Inlägg: 1492
For å sitere Liesl i The Sound of Music: "I am sixteen going on seventeen" ... ;)

Knapt 17 er vel det som beskriver alderen hennes helt på begynnelsen av boken best. Hun er nok i prinsippet 16, men fyller 17 like etter. Når det gjelder baksideteksten, skulle kanskje ordet bare vært byttet ut med knapt eller nesten. :ponder2: Men jeg synes ikke dette er noen stor feil om noen feil i det hele tatt, da det uansett er dette året (denne høsten) hun fyller 17.

_________________
Stay gold!
Have a good destiny!


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 69 inlägg ]  Gå till sida Föregående  1, 2, 3, 4, 5

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2012