Sagan om Isfolket

Ett forum för dig som gillar Margit Sandemos böcker. Tänk på att bokdiskussioner kan innehålla spoilers! Hemsida: http://isfolket.se . FB-grupp: http://www.facebook.com/groups/281975791920972/ .
Aktuellt datum och tid: 3 december 2020, 15:22

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 32 inlägg ]  Gå till sida 1, 2, 3  Nästa
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: Synd...
InläggPostat: 20 oktober 2005, 23:56 
Gudom
Gudom
Användarvisningsbild

Blev medlem: 25 september 2005, 20:17
Inlägg: 3294
Ort: Fritsla!
...att man inte bor i Polen... Vad PIFF låter gulligt... :D :D


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 21 oktober 2005, 14:02 
Hörning

Blev medlem: 5 mars 2005, 20:10
Inlägg: 11477
Ort: Svarta Salarna
Ja, lite roligt att de tog den förkortningen officiellt, det blir ju inte den förkortningen om man gör namnet på polska direkt


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 18 februari 2006, 20:47 
Hörning

Blev medlem: 5 mars 2005, 20:10
Inlägg: 11477
Ort: Svarta Salarna
Undrar hur det går för dem, har inte hört något av dem på ett tag :-)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 18 februari 2006, 21:29 
Gråstensholms Härskare
Gråstensholms Härskare

Blev medlem: 4 december 2005, 17:09
Inlägg: 16646
För ett år sedan levde Piff rätt rejält i vart fall. :)

_________________
Nataniel

Problem, Läs här först: Besvarade frågor.


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 18 februari 2006, 23:19 
Utvald
Utvald

Blev medlem: 5 december 2005, 15:40
Inlägg: 699
Ort: Ljusets rike
Piff lever! Fikk en mail fra lederen der for noen uker siden. Han lurte på hvordan det sto til med de andre Isfolk-foreningene, og om noen i nifs kunne oversette baksideteksten til Trollruner til engelsk. :) (Og det gjorde jeg)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 18 februari 2006, 23:22 
Hörning

Blev medlem: 5 mars 2005, 20:10
Inlägg: 11477
Ort: Svarta Salarna
Säg åt dem att posta något här!!!


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 19 februari 2006, 04:57 
Gudom
Gudom

Blev medlem: 2 december 2005, 15:02
Inlägg: 3071
vi håper på sikt at nifs kan samarbeide noe med piff:)

_________________
For it would seem - her case proved it - that we write, not with the fingers, but with the whole person. The nerve which controls the pen winds itself about every fibre of our being, threads the heart, pierces the liver.
( Virginia Woolf, Orlando)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 19 februari 2006, 11:28 
Hörning

Blev medlem: 5 mars 2005, 20:10
Inlägg: 11477
Ort: Svarta Salarna
Klockrent! Vi försökte få till en PIFF-SVIFF träff 2003 men den rann ut i sanden


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 19 februari 2006, 17:38 
Gudom
Gudom

Blev medlem: 2 december 2005, 15:02
Inlägg: 3071
og uansett kan vi jo tipse dem om dette forum samtidig.

synd det rant ut i sanda, samarbeid er viktig for å overleve:)

_________________
For it would seem - her case proved it - that we write, not with the fingers, but with the whole person. The nerve which controls the pen winds itself about every fibre of our being, threads the heart, pierces the liver.
( Virginia Woolf, Orlando)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 19 februari 2006, 18:11 
Hörning

Blev medlem: 5 mars 2005, 20:10
Inlägg: 11477
Ort: Svarta Salarna
Svårt för dem att skriva något här bara, vi kanske måste starta ett internationellt delforum som är på engelska eller nåt då :-)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 19 februari 2006, 21:38 
Drabbad
Drabbad

Blev medlem: 15 december 2005, 20:43
Inlägg: 361
Ort: Bålsta
Varför då? Jag kan ju vara tolk! :lol:
(kommer ju från polen) :wink:


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 20 februari 2006, 11:37 
Hörning

Blev medlem: 5 mars 2005, 20:10
Inlägg: 11477
Ort: Svarta Salarna
Du är snäll, men blir det inte jobbigt att tolka alla inlägg? :-)

Skriv lite polska här och sammanfatta tråden hittils :-)


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 20 februari 2006, 12:16 
Drabbad
Drabbad

Blev medlem: 15 december 2005, 20:43
Inlägg: 361
Ort: Bålsta
Jo det kommer säkert bli jobbigt, men lite kan jag nog alltid hjälpa till. Engelska är nämligen ingenting man lär sig i polen såvida man inte betalar för det, vad jag vet. Därför är det många som inte kan prata engelska.

Ingen kommer väl förstå vad jag skriver om jag sammanfattar tråden. :P
Ni kanske tror att jag skriver något helt annat. :whistle:


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 20 februari 2006, 12:33 
Hörning

Blev medlem: 5 mars 2005, 20:10
Inlägg: 11477
Ort: Svarta Salarna
Prova med den här tråden, så kan vi alltid visa den för PIFF:arna när de kommer


Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: 20 februari 2006, 14:20 
Drabbad
Drabbad

Blev medlem: 15 december 2005, 20:43
Inlägg: 361
Ort: Bålsta
ok. Försöker ...

Tilde: Szkoda ze nie mieszkam w polsce ... Piff brzmi bardzo ladnie

Dan: Fajnie ze wzieli te skrucenie officialnie bo jezeli sie przetlymaczy na polski to nie bedzie to PIFF

Dan: Ciekawy jestem jak im idzie. Juz dlugo nic nie slyszalem.

Nataniel: Rok temy piff nadal zyl co ja wiem.

Alcruniel: Piff zyjie! Dostalam mail od ich kierownika tydzien temu. Pytal jak idzie innym zwiaskach sagi i czy ktos s niff mogl by przetlymaczyc text jedniej skaszki na angelski. (wiec ja to zrobilam)

Dan: Powiec im zeby cos tu napisac!!

Susanne: Mamy nadzieje se niff bedzie mogl pracowac z piff jedniego dnia.

Dan: Dobrze! Mialo byc spotkanie 2003 miedzy sviff i piff ale nic z tego nie bylo.

Susanne: Mozemy im powiedziec o tym forum. Szkoda ze nic stego nie bylo.

Dan: Moze bedzie trudno dla nich pisac tu. Moze powinlyszmy zalatwic jeden forum po angelisku.

(hoppas det är så här du menar, Dan)


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 32 inlägg ]  Gå till sida 1, 2, 3  Nästa

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2012