Sagan om Isfolket
http://shailina.se/Isfolket/

De, dem eller dom?
http://shailina.se/Isfolket/viewtopic.php?f=23&t=6310
Sida 1 av 1

Författare:  Ronja [ 8 oktober 2009, 17:52 ]
Inläggsrubrik:  De, dem eller dom?

Borde ju inte vara så svårt att hålla reda på tycker jag, men ser överallt hur de används fel, främst bland yngre. Jag kan inga regler utan kör på känsla, men vad är det som gäller egentligen?

http://www.dn.se/blogg/spraket/2009/03/ ... r-dom-2132

Författare:  mammatova [ 8 oktober 2009, 18:20 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

De/Dem är en sak. Dom är en annan.

Man kan använda sig konsekvent av Dom genom hela texten om man vill, men det kommer nog uppfattas dåligt av sådana som är lite känsliga för moderniseringar av språket :)

Ett annat alternativ är att köra de/dem i vanlig text och Dom i repliker för att markera det talspråkliga.

Annars kan man som hon skriver tänka antingen they, them, eller sedan vi, oss. Vi motsvarar de och oss motsvarar dem. Har man svårt för att bestämma sig så byter man ut.

De gav äpplen till dem
Vi gav äpplen till oss
Oss gav äpplen till dem

Vanligtvis är det så att De inleder meningar. Det finns undantag, men vanligtvis är det så. Många som gör fel inleder meningar med Dem.

Författare:  Ronja [ 8 oktober 2009, 19:19 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Tack Tova, lite grann så som stod i artikeln...man fårköra på engelska :)
Finns det aldrig fog för att använda dom i skriftspråk? Är det bara i tal som det används? Är det ett gammalt ord?

Författare:  mammatova [ 8 oktober 2009, 19:49 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Nej snarare tvärtom. Det är dom som är moderniseringen av vad jag har förstått. De/Dem är mer det gammalmodiga regelrätta. Dom är det modernare som har kommit mer och mer eftersom ungdomar nuförtiden har svårare och svårare för att skilja på de/dem. Jag tror det hänger mycket ihop med att förut uttalade man även de/dem, man sa inte allt som dom. På grund av det är det lättare för oss som är lite äldre att "höra" vilket av de/dem det ska vara. Efter att allt började uttalas dom är det naturligtvis svårare för folk att urskilja vilket som stavas de och vilket som stavas dem.

Så vill man vara korrekt ska man köra på de/dem, åtminstone i litteratur och offentliga handlingar. Men brev, blogg etc kan man lika gärna köra dom, det spelar ingen roll. Jag personligen föredrar de/dem rakt av, men jag brukar rekommendera att om man har svårt för att skilja på dem så är det bättre att köra dom rakt av. Det ser värre ut med en massa fel, än om man har dom konsekvent, enligt mig.

Författare:  Ronja [ 8 oktober 2009, 20:10 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Aha! Ja det verkar ju röra sig om en modernisering, precis som ska/skall.
Detta var ju mer intressant än jag först tyckte och det kan ju finnas fall där det är lite luddigt trots allt. Sökte lite och hittade en del kul, tex:

Citat:
Dom är å andra sidan den rätta formen när man åberopar de diffusa andra som inte är vi. "Dom däruppe, vi här nere", löd titeln på en av Günther Wallraffs böcker. Det bör heta Dom djävlarna! men det kan inte heta annat än De aderton.


Citat:
Ibland åberopas dispens för just dom eftersom det i skrift blir allt vanligare med konstruktionen till de som i stället för till dem som. Skriver man till dom som märks ju inte felet.


http://www.dn.se/kultur-noje/spraket/fa ... n-1.622806

http://www.spraktidningen.se/art.lasso?id=08666

Jag tycker att jag har rätt bra koll hur som helst. På forum etc. skriver jag dom rätt ofta. Men jag skriver aldrig dem när det skall vara de. Tycker att jag ser mycket felaktiga dem ute på bloggar och forum. Är lite konstigt för jag tycker det låter så himla avigt, men det verkar vara ett ganska vanligt fel.

Författare:  Beast [ 8 oktober 2009, 20:53 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Om det är svårt att välja kan man prova att byta ut "dom" mot "vi" eller "oss" alt. "ni" eller "er" i meningen man ska skriva. Orsaken till att många skriver "dem" istället för "de" är inte svårighet att skilja på objektsform eller subjektsform, utan helt enkelt att man i tal säger "dom" i båda fallen och då väljer de ofta fel.

I fall som "de som" anser vissa att det skall heta "dem som" alltid, men i modernt språk betraktas det som ett stelnat uttryck "Vi har träffat de som har gjort det!"

Exempel:
Jag mötte dom på gatan. (Byt ut mot ni/er)
*Jag mötte ni på gatan.
Jag mötte er på gatan.

Skall vara "dem".


Dom sa till oss att hålla käft.
Ni sa till oss att hålla käft.
*Er sa till oss att hålla käft.

Skall vara "de".


Det funkar med alla pronomen. Man skall dock undvika att välja "han/honom" därför att det i talspråk i vissa delar av Sverige är vanligt och korrekt att säga "Jag mötte han på gatan".

(Han är en gammal ackusativform som lever kvar i talspråk, precis som "jag mötte'na")

Författare:  Dan [ 9 oktober 2009, 10:25 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Minns att det inte riktigt är så enkelt som att "dem" är objekt medan "de" är subjekt i bisatsen, men det är en bra grundregel


Exempelvis

"Jag hatar dem!"
"Jag hatar de som hatar mig!" (Jag = subjekt i huvudsatsen, de= subjekt i bisatsen)

D.v.s. använd "de" om "de" gör något, "dem" om de inte gör någonting

Jag använder aldrig någonsin "dom" i skrift

Författare:  Blodshämnd [ 10 oktober 2009, 11:49 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Hade nyss en föreläsning om det här i skolan :)
Om man är osäker på om det ska vara De eller dem ska man tänka på Vi eller oss.
Om oss skulle passa bäst in ska det vara dem och och vi passar bäst in ska det vara de.
Varken oss eller vi brukar passa så bra in, men man får ta dem som passar bäst. :giggle:

Författare:  Blodshämnd [ 6 december 2010, 14:30 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Blodshämnd skrev:
Hade nyss en föreläsning om det här i skolan :)
Om man är osäker på om det ska vara De eller dem ska man tänka på Vi eller oss.
Om oss skulle passa bäst in ska det vara dem och och vi passar bäst in ska det vara de.
Varken oss eller vi brukar passa så bra in, men man får ta dem som passar bäst. :giggle:


Det är fortfarande så jag tänker! :)

Men De/dem är enligt mig skriftspråk, i talspråk ska man enligt mig använda "Dom" för de/dem känns lite för formellt :)

Författare:  Hawke67 [ 15 augusti 2013, 21:23 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

"Dom" är en talspråksvariant av "De" och "Dem" och är inte riktigt korrekt i skrift. Tex,
"Dom är nere på stan, jag såg dom där"
I skriftspråk är det petigare, och samma mening blir:
"DE är nere på stan, jag såg DEM där"

Författare:  Bakom Fasaden [ 20 augusti 2013, 22:09 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Tycker att knepet "vi" eller "oss" är superbra! Sedan jag fick höra om det för ca 3 år sedan använder jag det alltid när jag är tveksam :)

Författare:  Beast [ 21 augusti 2013, 12:39 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

En lustig sak är att svenskar nästan aldrig gör fel i valet mellan "they" och "them". Det är så vanligt att de gör rätt att vissa lärare till och med försökt få eleverna att i tanken översätta meningen till engelska.

Författare:  Beast [ 25 november 2013, 14:04 ]
Inläggsrubrik:  Re: De, dem eller dom?

Det här var fascinerande. Personen använder konsekvent "dem" istället för "de", utom vid ett enda tillfälle då han av någon anledning väljer att skriva "de"...

Citat:
Men iaf, dem som ser ner på andra folk för att dem gör det som dem tycker är roligt. Eller som tycker att andra människor är "sämre"/"töntig" för att dem inte har samma intressen som än själv, de människorna skulle jag säga är inne på spåret att bli dåliga människor. Man ska acceptera andra människor för den dem är och låta dem hålla på med vad dem nu gör för att få deras liv att kännas mer meningsfullt.


Jag har dock svårt att avgöra om det första "dem" är fel. Det beror på att meningen inte är fullständig. Jag hade föredragit "de som" om man nu inte ids skriva ut hela meningen...

Sida 1 av 1 Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/